现下翻译机产业高速发展，未来走向如何

       很早之前，互联网在线翻译应用已有不少，其中应用最广泛的就是搜索引擎的翻译产品。手机安装这些App就可以做翻译，不过用手机App做翻译有两个缺陷：第一个是依赖网络，特别是出国时网络状况可能不好，在线翻译难以实现；还有一个原因是受限于硬件能力，手机降噪能力一般，在户外翻译时语音识别能力较差，正是因为此，专注于翻译的硬件形态---智能翻译机出现了。

       翻译机是一个集成了语音识别、机器翻译、语音合成技术的科技产品，从形态上分为带屏和无屏翻译机，在零售渠道，主要目标用户群包括商旅人士、外贸人士、以及科技发烧友等。而且近年来因人工智能技术的兴起，语音识别、机器翻译、语音合成技术在品质上均获得很大的提升，图像识别技术也有不小的突破，翻译机也在这些技术革新下应运而生。中商产业研究院预计三到五年内翻译机能够达到三四千万台的市场规模，将从2016年的396亿增长到2020年的561亿元。

 数据来源：中商产业研究院

        我们不妨从是否掌握核心机器翻译技术这一维度来看看，这些玩家大体可以分为两大类，一类是是掌握核心技术的企业，无论是机器翻译、离线翻译都是自己来打造，比如科大讯飞、百度、搜狗、有道、分音塔等；另一类大多是消费电子领域的硬件公司，他们依托百度、微软、谷歌、中译等的机器翻译技术落地翻译机产品。

        入门机型—蓝牙翻译棒

       其中，蓝牙翻译棒作为入门级产品，在2018年收割了大半的市场。但是无法离开手机独立使用的产品定义甚是尴尬，使用者需要按照指示下载App然后与翻译棒进行蓝牙连接。翻译棒只是作为收声和传声工具，翻译由手机App来进行，同时需要手机保持联网状态。此外，这种无法依靠自身联网，所有翻译工作交给手机进行的硬件，在使用中可能进一步存在的问题在于，蓝牙连接一方面传输的距离受限，另一方面干扰较大的场景会影响蓝牙信号质量，或使得翻译工作无法顺利开展。

        高端机型---4G带屏翻译机

       众所周知，精准度是翻译机的灵魂，目前翻译机主要是通过人工智能的云翻译引擎提供高准确度的翻译。若一旦处在没网状态，那么翻译机也就失去了作用。从这个角度来说，4G带屏翻译机就完美地解决了这个问题。随时随地的4G信号，加上屏幕显示可以直观地看到语音识别的正确与否，而且这样的设备往往加入离线翻译，并带有摄像头能够进行拍照识别，价格自然更高，比如科大讯飞与分音塔推出的新一代翻译机都定价在2999元，让大部分普通消费者望而却步。

       Wi-Fi带屏翻译机，恰到好处

        因为目前AI技术公司在机器翻译中使用的模型没有太大差别，核心在于语料数据，谁拥有不同国家海量的语料数据，才能够构建翻译机的壁垒，这也正是自有翻译引擎的头部品牌努力攻克的主要方向。但是还有很多普通消费者并不需要专业级别的翻译，只需要日常沟通交流，那依托百度、微软、谷歌、中译等的机器翻译技术来落地产品，就是最好的切入点。

        Wi-Fi带屏翻译机只需要连接公共Wi-Fi或手机热点，就能享受到3000块翻译机一模一样的服务，简直就是性价比中的战斗机。友杰智新科技有限公司推出的Wi-Fi带屏翻译机公模F1就是这样一款产品，满足了想立刻切入市场的厂商们的所有诉求：离线翻译、拍照翻译、在线人工翻译，统统都支持。

        作为IDH，友杰智新科技，大家可能觉得不甚熟悉，但是他家的作品都是广为人知的经典案例：科大讯飞晓译、分音塔的准儿、出海新贵Langogo等等。友杰智新在2018年进入招商局集团创新生态孵化，并于2019年初获得招商局旗下启航资本的投资，以强大的软硬一体交付能力获得客户的一致肯定。

       然而，在产品定义类似的同类项目中要如何脱颖而出呢？友杰智新在远场拾音降噪这块给出了优秀的解决方案。F1采用双麦克风阵列技术，利用双麦阵列的波束成形算法，能最大限度消除周边噪音，提高识别的准确度，给用户更好的体验。正如文章一开始提到的，翻译App缺陷之一就是手机降噪能力一般，在户外翻译时语音识别能力较差，所以友杰智新集中火力解决的就是远场拾音降噪方案。

       同时，内置500万高清摄像头，2.45英寸IPS全视角屏，可识别手写字体，支持离线翻译/拍照翻译/在线人工翻译，超长待机，这些加分项更是诚意满满。

       友杰智新的产品部负责人表示，希望越来越多的终端品牌都能够享受到友杰智新的IoT产品方案+系统级软件开发+行业SaaS的软硬云一体化服务。未来公司将继续以先进的声学算法和机器视觉技术为依托，充分发挥行业SaaS服务体系的价值，丰富和完善友杰智新的产品方案和服务。

欢迎大家添加我们的微信号—youjiezhixin（友杰智新的拼音全称）。